"fajrantowy" meaning in All languages combined

{
  "etymology_links": [
    [
      "Feier",
      "Feier#German"
    ],
    [
      "*h₁ep-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁ep-"
    ],
    [
      "*h₁épi",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁épi#Proto-Indo-European:_near"
    ],
    [
      "*ēbanþs",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/ēbanþs"
    ],
    [
      "*ābanþ",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/ābanþ"
    ],
    [
      "āband",
      "aband#Old_High_German"
    ],
    [
      "ābent",
      "abent#Middle_High_German"
    ],
    [
      "Abend",
      "Abend#German"
    ],
    [
      "feiern",
      "feiern#German"
    ],
    [
      "Abend",
      "Abend#German"
    ],
    [
      "Feierabend",
      "Feierabend#German"
    ],
    [
      "fajrant",
      "fajrant#Polish"
    ],
    [
      "*-us",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-us#Proto-Indo-European:_Caland_system"
    ],
    [
      "*-os",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-os#Proto-Indo-European:_thematic"
    ],
    [
      "*-ovъ",
      "Reconstruction:Proto-Slavic/-ovъ#Proto-Slavic:_of"
    ],
    [
      "-owy",
      "-owy#Old_Polish:_adjectival"
    ],
    [
      "-owy",
      "-owy#Polish"
    ],
    [
      "fajrant",
      "fajrant#Polish"
    ],
    [
      "-owy",
      "-owy#Polish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":af",
        "3": "fajrant",
        "4": "-owy",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nGerman Feier\nProto-Indo-European *h₁ep-der.\nProto-Indo-European *h₁épsder.\nProto-Indo-European *h₁épider.\nProto-Germanic *ēbanþs\nProto-West Germanic *ābanþ\nOld High German āband\nMiddle High German ābent\nGerman Abend\nGerman feiern\n▲\nGerman Abend\nGerman Feierabendbor.\nPolish fajrant\nProto-Indo-European *-usder.\nProto-Indo-European *-osder.\nProto-Slavic *-ovъ\nOld Polish -owy\nPolish -owy\nPolish fajrantowy\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"celebration\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Feier\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" }, { \"gloss\" : \"evening\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"near\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₁éps\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁ep-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁épi\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*ēbanþs\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*ābanþ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"āband\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"ābent\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Abend\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" }, { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to celebrate\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"feiern\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : [ \"de\", \":inh\", \"gmh:ābent<ety:inh<goh:āband>>\" ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Abend\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Feierabend\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"fajrant\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"of\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"Caland system\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-us\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"thematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ovъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-owy\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"-owy\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"fajrantowy\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"fajrantowy\">\nFrom fajrant + -owy.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":af",
        "3": "fajrant",
        "4": "-owy",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nGerman Feier\nProto-Indo-European *h₁ep-der.\nProto-Indo-European *h₁épsder.\nProto-Indo-European *h₁épider.\nProto-Germanic *ēbanþs\nProto-West Germanic *ābanþ\nOld High German āband\nMiddle High German ābent\nGerman Abend\nGerman feiern\n▲\nGerman Abend\nGerman Feierabendbor.\nPolish fajrant\nProto-Indo-European *-usder.\nProto-Indo-European *-osder.\nProto-Slavic *-ovъ\nOld Polish -owy\nPolish -owy\nPolish fajrantowy\nFrom fajrant + -owy.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nGerman Feier\nProto-Indo-European *h₁ep-der.\nProto-Indo-European *h₁épsder.\nProto-Indo-European *h₁épider.\nProto-Germanic *ēbanþs\nProto-West Germanic *ābanþ\nOld High German āband\nMiddle High German ābent\nGerman Abend\nGerman feiern\n▲\nGerman Abend\nGerman Feierabendbor.\nPolish fajrant\nProto-Indo-European *-usder.\nProto-Indo-European *-osder.\nProto-Slavic *-ovъ\nOld Polish -owy\nPolish -owy\nPolish fajrantowy\nFrom fajrant + -owy.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantową",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantową",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "adv": "-"
      },
      "expansion": "fajrantowy (not comparable, no derived adverb)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "faj‧ran‧to‧wy"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "faj‧ran‧to‧wy"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -owy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "knock-off time, quitting time, hometime"
      ],
      "id": "en-fajrantowy-pl-adj-ZjPN~7U3",
      "links": [
        [
          "knock-off",
          "knock-off"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "quitting time",
          "quitting time"
        ],
        [
          "hometime",
          "hometime"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) knock-off time, quitting time, hometime"
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "noun"
          ],
          "word": "fajrant"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faj.ranˈtɔ.vɘ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔvɘ"
    }
  ],
  "word": "fajrantowy"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "Feier",
      "Feier#German"
    ],
    [
      "*h₁ep-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁ep-"
    ],
    [
      "*h₁épi",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁épi#Proto-Indo-European:_near"
    ],
    [
      "*ēbanþs",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/ēbanþs"
    ],
    [
      "*ābanþ",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/ābanþ"
    ],
    [
      "āband",
      "aband#Old_High_German"
    ],
    [
      "ābent",
      "abent#Middle_High_German"
    ],
    [
      "Abend",
      "Abend#German"
    ],
    [
      "feiern",
      "feiern#German"
    ],
    [
      "Abend",
      "Abend#German"
    ],
    [
      "Feierabend",
      "Feierabend#German"
    ],
    [
      "fajrant",
      "fajrant#Polish"
    ],
    [
      "*-us",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-us#Proto-Indo-European:_Caland_system"
    ],
    [
      "*-os",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-os#Proto-Indo-European:_thematic"
    ],
    [
      "*-ovъ",
      "Reconstruction:Proto-Slavic/-ovъ#Proto-Slavic:_of"
    ],
    [
      "-owy",
      "-owy#Old_Polish:_adjectival"
    ],
    [
      "-owy",
      "-owy#Polish"
    ],
    [
      "fajrant",
      "fajrant#Polish"
    ],
    [
      "-owy",
      "-owy#Polish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":af",
        "3": "fajrant",
        "4": "-owy",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nGerman Feier\nProto-Indo-European *h₁ep-der.\nProto-Indo-European *h₁épsder.\nProto-Indo-European *h₁épider.\nProto-Germanic *ēbanþs\nProto-West Germanic *ābanþ\nOld High German āband\nMiddle High German ābent\nGerman Abend\nGerman feiern\n▲\nGerman Abend\nGerman Feierabendbor.\nPolish fajrant\nProto-Indo-European *-usder.\nProto-Indo-European *-osder.\nProto-Slavic *-ovъ\nOld Polish -owy\nPolish -owy\nPolish fajrantowy\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"celebration\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Feier\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" }, { \"gloss\" : \"evening\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"near\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₁éps\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁ep-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁épi\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*ēbanþs\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*ābanþ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"āband\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"ābent\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Abend\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" }, { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to celebrate\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"feiern\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : [ \"de\", \":inh\", \"gmh:ābent<ety:inh<goh:āband>>\" ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Abend\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Feierabend\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"fajrant\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"of\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"Caland system\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-us\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"thematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ovъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-owy\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"-owy\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"fajrantowy\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"fajrantowy\">\nFrom fajrant + -owy.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":af",
        "3": "fajrant",
        "4": "-owy",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nGerman Feier\nProto-Indo-European *h₁ep-der.\nProto-Indo-European *h₁épsder.\nProto-Indo-European *h₁épider.\nProto-Germanic *ēbanþs\nProto-West Germanic *ābanþ\nOld High German āband\nMiddle High German ābent\nGerman Abend\nGerman feiern\n▲\nGerman Abend\nGerman Feierabendbor.\nPolish fajrant\nProto-Indo-European *-usder.\nProto-Indo-European *-osder.\nProto-Slavic *-ovъ\nOld Polish -owy\nPolish -owy\nPolish fajrantowy\nFrom fajrant + -owy.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nGerman Feier\nProto-Indo-European *h₁ep-der.\nProto-Indo-European *h₁épsder.\nProto-Indo-European *h₁épider.\nProto-Germanic *ēbanþs\nProto-West Germanic *ābanþ\nOld High German āband\nMiddle High German ābent\nGerman Abend\nGerman feiern\n▲\nGerman Abend\nGerman Feierabendbor.\nPolish fajrant\nProto-Indo-European *-usder.\nProto-Indo-European *-osder.\nProto-Slavic *-ovъ\nOld Polish -owy\nPolish -owy\nPolish fajrantowy\nFrom fajrant + -owy.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantową",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantową",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fajrantowych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "adv": "-"
      },
      "expansion": "fajrantowy (not comparable, no derived adverb)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "faj‧ran‧to‧wy"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "faj‧ran‧to‧wy"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "fajrant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Polish 4-syllable words",
        "Polish adjectives",
        "Polish entries with etymology texts",
        "Polish entries with etymology trees",
        "Polish entries with etymon",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish hard adjectives",
        "Polish lemmas",
        "Polish relational adjectives",
        "Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁ep-",
        "Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁épi",
        "Polish terms suffixed with -owy",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish uncomparable adjectives",
        "Rhymes:Polish/ɔvɘ",
        "Rhymes:Polish/ɔvɘ/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "knock-off time, quitting time, hometime"
      ],
      "links": [
        [
          "knock-off",
          "knock-off"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "quitting time",
          "quitting time"
        ],
        [
          "hometime",
          "hometime"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) knock-off time, quitting time, hometime"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faj.ranˈtɔ.vɘ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔvɘ"
    }
  ],
  "word": "fajrantowy"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: no derived adverb",
  "path": [
    "fajrantowy"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "fajrantowy",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
  "path": [
    "fajrantowy"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "fajrantowy",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative/vocative'",
  "path": [
    "fajrantowy"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "fajrantowy",
  "trace": ""
}